Mirjam Pressler weckt schlafende Hunde
Die Welt
von Bettina Göcmener
Das Modehaus Riemenschneider ist eines der besseren Häuser am Platz, eine Institution. Kein Zeichen deutet daraufhin, dass es einmal einer jüdischen Familie gehörte, den Heimanns. Der alte Riemenschneider erstand das Haus im Dritten Reich. Während einer Klassenfahrt nach Israel lernt seine Enkelin Johanna acht ehemalige Schülerinnen ihres Gymnasiums kennen, auch Eta Heimann, die nun den Nachnamen Levin trägt, ist dabei. Danach ist für die 18-jährige Abiturientin, die gern BAP, My Fair Lady und Mozart hört, nichts mehr, wie es war. Sie möchte genau wissen, mit welchen Mitteln sich der Großvater seinen Wohlstand erworben hat. Doch der kann und will kurz vor seinem Tod nicht mehr darauf eingehen. Ihr Vater wiederum leugnet zwar nicht die NSDAP-Mitgliedschaft seines Vaters, blockt aber dieses Familienthema ab. “Es gibt Wahrheiten, die niemandem etwas nützen”, sagt Johannas Mutter immer.
Eine Ansicht, die die mehrfach ausgezeichnete Schriftstellerin und herausragende Übersetzerin Mirjam Pressler nicht teilt. Seit mehr als 20 Jahren spricht sie unangenehme Wahrheiten und die Verletzungen von Außenseitern aus.
Der vollständige Artikel bei Die Welt
25.10.03
- Das letzte Buch von Mirjam Pressler
- Trauer um Mirjam Pressler
- Mirjam Pressler erhält das große Bundesverdienstkreuz 2018
- Laudatio auf Mirjam Pressler zum Münchener Literaturpreis von Christine Knödler, Publizistin
- Internationaler Literaturpreis 2015 für Amos Oz und Mirjam Pressler
- Preis der Leipziger Buchmesse 2015
- Buber-Rosenzweig-Medaille für Mirjam Pressler
- Deutscher Jugendliteraturpreis 2010 - Sonderpreis Gesamtwerk
- Den Sprachlosen eine Sprache geben
- CORINE 2009 – Jugendbuchpreis für „Nathan und seine Kinder“ von Mirjam Pressler
- Mirjam Pressler – unter Mitarbeit von Gerti Elias "Grüße und Küsse an alle". Die Geschichte der Familie von Anne Frank.
- Ministerpräsident Stoiber verleiht Bayerischen Verdienstorden an Mirjam Pressler
- Poetik-Professur
- Alltagswelt gerät aus den Fugen
- Brodelnder Vulkan
- Und das Mädchen (zu "Rosengift")
- Albtraum mit Tochterersatz
- Sehnsucht
- Statt Rosenkrieg an Mord denken
- Die Zeit der schlafenden Hunde
- "Wollen die, dass ich nichts mehr tue?"
- Literarisches Lebenswerk ausgezeichnet - Mirjam Pressler erhält Deutschen Bücherpreis 2004
- Mirjam Pressler weckt schlafende Hunde
- DIE ZEIT und RADIO BREMEN verleihen den Kinderbuch-Preis "LUCHS 2001" an Mirjam Pressler
- "Angeboren ist uns nur der Überlebenswille"
- Mirjam Pressler erhält Carl-Zuckmayer-Medaille 2001