Autorin
Eigene Werke
Mirjam Pressler erschuf in den 39 Jahren ihres Schaffens über 60 eigene Werke, sowie mehr als 350 Übersetzungen. Wir möchten Ihnen hier ihre noch lieferbaren Bücher vorstellen. Eine vollständige digitale Bibliographie ist in der Entstehung.
Viele ihrer Werke sind inzwischen nicht mehr im regulären Buchhandel erhältlich, können aber häufig noch antiquarisch gefunden werden. Die Erbengemeinschaft bewahrt eine vollständige Sammlung ihrer eigenen Bücher und verfügt zum Teil auch über Ausgaben in anderen Sprachen.
Wenn Sie auf der Suche nach einem bestimmten Werk sind oder Fragen zu ihren Büchern haben, freuen wir uns, wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen.
Dunkles Gold
Laura lässt das Geheimnis, das den mittelalterlichen jüdischen Schatz von Erfurt umgibt, nicht mehr los. Sie taucht ein in das Schicksal von Rachel und Joschua, die 1349 zusammen mit ihrem Vater alles zurücklassen und vor dem Pestpogrom fliehen mussten. Vielleicht ist es diese Geschichte, weshalb Laura gerade jetzt Alexej begegnet, der lieber verschweigen möchte, dass er Jude ist. Allmählich versteht Laura, in wie viele Fettnäpfchen man treten kann, wenn man sich in einen Juden verliebt, und was es heute bedeutet, jüdisch zu sein.
»Dunkles Gold« ist ein aufwühlender Roman von großer Wahrhaftigkeit über jüdische Identität und Antisemitismus, Liebe und Hoffnung, von einer großen Erzählerin.
Erscheinungsjahr: 2019
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Ich bin’s Kitty. Aus dem Leben einer Katze
Gelesen von Andrea Sawatzki
Kitty muss sich alleine um das Überleben kümmern, was für eine Hauskatze gar nicht so einfach ist. Im Hof der alten Bäckerei findet Kitty Freunde. Doch das Leben ist gefährlich und Kitty weiß, dass sie bald ein Zuhause finden muss. Eine zutiefst menschliche Katzengeschichte über das Leben und die Liebe.
Erscheinungsjahr: 2018
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Ungekürzte Lesung mit Andrea Sawatzki: 2018
Verlag: Der Audio Verlag
Ein Buch für Hannah
Hanna ist erst vierzehn, als sie Nazi-Deutschland verlassen muss. Damit beginnt eine Odyssee, die sie zuerst nach Dänemark führt, dann in das Konzentrationslager Theresienstadt. Hanna hat Glück – das Glück zu überleben.
Ergreifend, klug und aus so intensive Weise, wie es selten in der Literatur ist, erzählt Mirjam Pressler eine einmalige Geschichte, die sich so oder so ähnlich zugetragen hat.
Erscheinungsjahr: 2011
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Nathan und seine Kinder
Jerusalem, zur Zeit der Kreuzzüge um 1192: Die Christen haben die Heilige Stadt an Sultan Saladin verloren. Von den gefangenen Kreuzfahrern begnadigt er nur einen einzigen: den jungen Tempelritter Curd von Stauffen. Die gute Tat zieht eine weitere nach sich: Der Tempelritter rettet das Mädchen Recha aus den Flammen ihres Hauses. Sie ist die Tochter des jüdischen Kaufmanns Nathan, den man den Weisen nennt.
Während Recha und ihr Lebensretter, die Jüdin und der Christ, einander zunächst verkennen und verfehlen, braut sich über Nathans Kopf Unheil zusammen. Sultan Saladin befiehlt ihn zu sich und stellt ihm die schwierigste aller Fragen: Welche Religion ist die einzig wahre?
Nathan antwortet mit dem berühmten Gleichnis von den drei Ringen doch wird das den Sultan zufriedenstellen? Außerdem ahnt Nathan nicht, dass ihm inzwischen der christliche Patriarch von Jerusalem und ein moslemischer Hauptmann nach dem Leben trachten …
Mirjam Pressler hält sich mit großem Respekt an Lessings Vorlage, doch in entscheidenden Dingen variiert sie – sie wählt die Form eines Romanes, erzählt in einer anderen Tonlage, so dass die Menschen lebendiger und ihre Zeit vorstellbarer werden. Und, die Geschichte geht anders aus, denn Nathan wird ermordet, zurück bleiben Nathans Kinder.
»Nathan und seine Kinder« wurde 2009 mit dem Internationalen Buchpreis - Corine ausgezeichnet.
Erscheinungsjahr: 2009
Verlag: Beltz Verlagsgruppe
Hörbuch (gekürzt) gelesen von Julia Nachtmann: 2019
Verlag: GOYAlibre
Nathan und seine Kinder (in einfacher Sprache)
Übertragen von Yvette Wagner.
Jerusalem, zur Zeit der Kreuzzüge um 1192: Ein junger Tempelritter rettet Recha, die Tochter des jüdischen Kaufmanns Nathan, aus dem Feuer. Daraufhin richtet Sultan Saladin die schwierigste aller Fragen an Nathan: Welche Religion ist die einzig wahre? Nathan antwortet mit dem berühmten Gleichnis von den drei Ringen – doch wird das den Sultan zufriedenstellen?
Die Ausgabe in Einfacher Sprache ermöglicht es Lehrer:innen, auf die unterschiedlichen Sprachniveaus einer Klasse einzugehen und leseschwachen Schüler:innen eine einfache aber trotzdem spannende und altersgerechte Schullektüre zu bieten.
Erscheinungsjahr: 2024
Verlag: Beltz Verlagsgruppe
Golem stiller Bruder
Der 15-jährige Jankel lebt in der goldenen Stadt Prag bei seinem Großonkel, dem berühmten Rabbi Löw. Er fühlt sich wohl – wäre da nicht dieser unheimliche Mitbewohner unter dem Dach: Josef ist Synagogendiener und eine Ausgeburt an Hässlichkeit und Stumpfsinn. Er ist ein Golem, ein künstlicher Mensch aus Lehm, geschaffen mithilfe kabbalistischer Zauberformeln, um die Menschen im jüdischen Ghetto zu schützen. Obwohl Josef kein Mensch ist, schließt Jankel ihn in sein Herz und entwickelt zu ihm eine tiefe Beziehung, die auf dramatische Weise endet.
Ein historischer Roman einer großen Erzählerin, der von menschlicher Vermessenheit handelt und seine Faszination aus aus der Lust am Unheimlichen bezieht. Zugleich erzählt Mirjam Pressler von der jüdischen Religion, die so reich an Legenden und Mythen ist.
Erscheinungsjahr: 2007
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Die Zeit der schlafenden Hunde
Johannas Famile gehört das größte Modehaus der Stadt. Doch bei einem Besuch in Israel erfährt Johanna von dunklen Flecken in der Geschichte der Firma und ihrer Familie. Ein brisanter Roman über drei Generationen einer Familie und deren unterschiedlicher Umgang mit deutscher Vergangenheit.
»Die Zeit der schlafenden Hunde« wurde 2004 mit “LesePeter” ausgezeichnet.
Erscheinungsjahr: 2003
Lieferbar als E-Book:
Verlag: Beltz eBook
Die wundersame Reise des kleinen Kröterich (mit Yaakov Shabtai)
Klein-Kröterich macht sich von zu Hause auf, um die weite Welt zu erkunden. Viele Abenteuer warten auf ihn.
»Liebe Eltern! Ich habe beschlossen, auf Wanderschaft zu gehen. Auf meinen eigenen Füßen zu stehen, auch wenn ich nicht genau weiß, was das heißt. Vielleicht finde ich es ja heraus. Bleibt gesund, alles Liebe, euer Sohn Klein-Kröterich, genannt Klein-K.« Es ist ja nicht so, dass es zu Hause nicht schön ist. Im Gegenteil, Klein-K. ist glücklich, doch vielleicht wartet da draußen ja noch etwas Besseres? Und genau dieser Meinung ist Richard Grashüpfer, Freund von Klein-K. »Man muss herumkommen in der Welt«, lautet seine Devise und so lässt sich Klein-K überzeugen, schnürt sein Bündel und macht sich auf den Weg. Doch das Leben draußen ist nicht so einfach wie im großen See. Eine Maus legt ihn übel rein und ein Mistkäfer haut ihn übers Ohr. Auf seiner Reise erreicht er die Stadt der Freudlosen. Und aus der kommt man nur mit einem Trick wieder heraus. Aber natürlich gibt es, wie in jeder guten Geschichte, ein Happy-End.
Erscheinungsjahr: 2001
Verlag: dtv aus der Reihe Hanser
Malka Mai
1943: Die jüdische Ärztin Hanna Mai lebt mit ihren Töchtern Minna und Malka an der polnisch-ungarischen Grenze. Als die Deutschen auch hier mit den Deportationen beginnen, müssen die drei überstürzt fliehen. Sie wollen zu Fuß über die Karpaten, doch Malka wird krank und kann nicht mehr weiter. Schweren Herzens entschließt Hanna sich, das Kind bei Bauern zurückzulassen, die ihr versprechen, das Mädchen nachzubringen, sobald es sich erholt hat. Aber es kommt alles anders: Malka wird entdeckt und in ein Ghetto verfrachtet. Dort entwickelt die Kleine ungeahnte Kräfte, die sie Hunger, Kälte, Krankheit und Einsamkeit überstehen lassen – bis ihre Mutter schließlich unter großen Gefahren zurückkehrt, um sie zu retten.
»Malka Mai« wurde 2001 mit dem Zürcher Kinderbuchpreis “la vache qui lit” und 2002 mit dem Deutschen Bücherpreis ausgezeichnet.
Erscheinungsjahr: 2001
Lieferbar als Taschenbuch und E-Book
Verlag: Beltz Verlagsgruppe, Beltz eBook
Hörbuch (gekürzt) gelesen von Eva Gosciejewicz: 2005
Verlag: Der Hörverlag
„Grüße und Küsse an alle.“ Die Geschichte der Familie von Anne Frank
Sommerfrische hoch über dem Silser See in den Schweizer Bergen: Alljährlich traf sich hier die Familie Frank, die sonst über ganz Europa verstreut war.
Noch Anne Franks Ur-Ur-Großvater hatte als kleiner Junge in der engen Frankfurter Judengasse hausieren gehen müssen; doch schon eine Generation später wurde ein Vorfahr Anne Franks zum ersten jüdischen Professor in Deutschland berufen; ihre Großmutter Alice führte als Bankiersgattin ein weltoffenes Haus in Frankfurt, bis die Familie nach London, Basel und Amsterdam übersiedelte.
Der letzte noch lebende Verwandte Anne Franks, ihr Cousin Buddy Elias, wurde schließlich berühmt als Eiskunstläufer und Schauspieler. Wie durch ein Wunder haben zahllose Briefe, Dokumente und Fotos der Familie auf dem Dachboden des Hauses von Buddy Elias’ Familie in der Baseler Herbstgasse überlebt und wurden dort vor einiger Zeit entdeckt – ein Sensationsfund.
Mirjam Pressler hat daraus die so einzigartige wie exemplarische Geschichte der deutsch-jüdischen Familie Frank zusammengefügt, die sich liest wie ein großer Familienroman.
Erscheinungsjahr: 2001
Lieferbar als Taschenbuch und E-Book
Verlag: Fischer Taschenbuch Verlag, Fischer E-Books
Shylocks Tochter
Shylocks Tochter spielt im Venedig des 16. Jahrhunderts, mitten in den beiden jüdischen Ghettos, und ist eng an Shakespeares Kaufmann von Venedig angelehnt.
Jessica ist sechzehn Jahre alt und lebt mit ihrem Vater im neuen jüdischen Ghetto von Venedig. Für sie ist das Ghetto jedoch weniger Schutz denn Gefängnis. Sie nutzt jede Gelegenheit, um ihre Freundinnen außerhalb zu besuchen, denn die bescheidene, oftmals in ihren Augen geizige Lebensweise ihres Vaters Shylock, einem Pfandleiher, stößt sie ab. “Hätte Gott gewollt, dass wir grau herumlaufen, hätte er uns ein Fell wachsen lassen, wie den Mäusen.”
Jessica verliebt sich bis über beide Ohren in den Christen Lorenzo, lässt sich taufen und heiratet ihn. Sie weiß, dass sie damit alle Brücken zu ihrem jüdischen Elternhaus abbricht, doch das Glück findet sie an Lorenzos Seite nicht. Tief in ihrem Herzen bleibt sie das jüdische Mädchen aus dem Ghetto, auch wenn die Paläste, in denen sie verkehrt, noch so prunkvoll sind.
Erscheinungsjahr: 1999
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen
Das Glück kam bisher nur selten zu Halinka. Halinka ist zwölf und lebt seit Jahren im Heim. Was vor dieser Zeit war, erzählt sie nicht. Halinka hat keine Freundin und will auch keine. Am liebsten ist sie allein in ihrem wunderbaren Versteck auf dem Speicher. Dort schreibt sie all die Sprüche und Sätze auf, die ihr durch den Kopf gehen. Manchmal lässt sie sich mit Huckleberry Finn auf einem Floß den Mississippi hinunter treiben. Dann hat Fräulein Urban, die Heimleiterin, die verrückte Idee, alle Mädchen für das Müttergenesungswerk sammeln zu lassen. Halinka möchte unbedingt Sammelkönigin werden. Vielleicht kann sie dann wieder ihre geliebte Tante Lou besuchen. Aber das ist nur der Anfang der Geschichte, die von Halinka, ihren Gefühlen und ihren Sehnsüchten erzählt. Halinka weiß – wenn das Glück kommt, dann muss man ihm einen Stuhl hinstellen. Und darauf wartet sie.
Erscheinungsjahr: 1994
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Kratzer im Lack
Ausgerechnet Frau Kronawitter sieht Herbert, als er mit seinem neuen Messer Autos zerkratzt. Wird sie ihn verraten? “Ratte mit Brille” nennen sie ihn in der Schule. “Versager” sagt der Vater. Herbert, vierzehn Jahre alt, klein, blass, kurzsichtig, kann nur in seine Träume flüchten und sich mit Süßigkeiten trösten. Die kauft er im Laden bei der alten Frau Kronawitter. Und ausgerechnet Frau Kronawitter sieht ihn, als er mit seinem neuen Messer Autos zerkratzt. Keiner verdächtigt ihn, und obwohl er gar nicht weiß, warum er das gemacht hat, kann er nicht mehr damit aufhören und tut es wieder und wieder. Frau Kronawitter schweigt. Sie denkt über ihr Leben nach, zum ersten Mal schonungslos und ehrlich. Daraus entwickelt sie Verständnis für Herbert, erkennt, wie erstickend seine kleine, enge, scheinbar ordentliche und heile Welt ist. Sie möchte ihm helfen, will an ihm gutmachen, was sie an ihrem Sohn versäumt hat. Aber ist Herbert überhaupt noch in der Lage, Hilfe anzunehmen?
Erscheinungsjahr: 1987
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Novemberkatzen
»Novemberkatzen« taugen nichts, sagt Ilses Mutter, niemand will sie. Und niemand will eigentlich Ilse. Der Vater nicht, der die Familie verlassen hat, die Oma nicht, die sowieso schon Ilses Schwester aufzieht, die Brüder nicht, die Ilse für doof halten. Und auch die anderen Kinder nicht, die ihr nachrufen: Ilse Bilse, niemand willse.
Novemberkatzen wurde von Sigrun Koeppe verfilmt.
Erscheinungsjahr: 1982
Lieferbar als E-Book
Verlag: Beltz eBook
Hörbuch (gekürzt) gesprochen von Eva Gosciejewicz: 2004
Verlag: Der Hörverlag
Bitterschokolade
Die 15-jährige Eva ist dick und fühlt sich einsam und ungeliebt. Ihren Kummer darüber frisst sie in sich hinein. Was der Michel nur an ihr finden mag? Eva ist zum ersten Mal richtig verliebt und erlebt mit ihm ein paar schöne Wochen. Und ganz allmählich begreift sie, dass es nicht der Speck ist, der sie von den anderen trennt.
»Bitterschokolade« wurde 1980 mit dem Oldenburger Jugendbuchpreis ausgezeichnet.
Erscheinungsjahr: 1983
Neuste Auflage: 2008
Verlag: Beltz Verlagsgruppe
Bibliographie (Auswahl)
(Stand: September 2026)